-
1 pea-soup-fog
pea-soup-fogneblina amarela londrina. -
2 pea soup fog
n AM, AUS dichter Nebel, oft auch Smog -
3 pea soup fog
(Am, Aus) dichter Nebel, oft auch Smog -
4 pea-soup fog
1) Морской термин: густой туман2) Макаров: густой желтый туман -
5 pea soup fog
-
6 a pea-soup fog
разг.The windows were blind with rain and the room so dark that Henry turned on the lights. ‘I don't suppose that's ever been done before except in a pea-soup fog,’ he said cheerfully. (N. Marsh, ‘Surfeit of Lampreys’, ch. XVII) — Дождь заливал стекла, и в комнате стало так темно, что Генри зажег свет. - Никогда раньше не зажигал свет днем, разве что во время тумана, густого, как гороховый суп, - улыбнулся он.
-
7 pea soup
-
8 pea-soup(er) fog
English-Russian aviation meteorology dictionary > pea-soup(er) fog
-
9 thick as pea soup
English-Russian small dictionary of idioms > thick as pea soup
-
10 fog
-
11 fog
[foɡ] 1. noun(a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) nevoeiro2. verb((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) enevoar- foggy- fog-bound
- fog-horn* * *fog1[fɔg] n 1 nevoeiro, cerração, bruma, neblina, névoa. 2 obscuridade, sombra. 3 confusão mental, perplexidade. 4 Phot velação. • vt+vi (ps e pp fogged) 1 enevoar-se, cobrir de névoa. 2 obscurecer. 3 confundir, tornar perplexo. in a fog confuso, perplexo. pea-soup-fog neblina amarela londrina.————————fog2[fɔg] n erva de outono, feno serôdio. -
12 fog
-
13 pea
pea [pi:]∎ frozen peas petits pois mpl surgelés;∎ they are as alike as two peas in a pod ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau►► pea green vert m pomme;pea jacket caban m;pea soup soupe f aux pois;pea souper familiar (fog) purée f de pois; French Canadian very familiar (Quebecker) = terme injurieux désignant un Québécois -
14 soup
1. n суп; похлёбкаcabbage soup — щи
fish soup — рыбный суп, уха
2. n ав. разг. густой туман; плотная облачность3. n юр. жарг. судебное предписание4. n амер. сл. нитроглицерин5. n разг. трудное положениеto be in the soup — оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность
6. n биол. «первичный бульон»primordial soup — «первичный бульон»
prebiotic soup — «первичный бульон»
7. n отходы химического процесса8. n вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже9. n амер. сл. лошадиная сила, мощность10. v амер. сл. повышать мощность11. v амер. сл. увеличивать скорость12. v амер. сл. оживлятьСинонимический ряд:1. cloud (noun) cloud; fog; haze; mist; smog2. food (noun) bouillon; broth; consommй; food; minestrone; pea soup; soupe du jour; stew; tomato soup3. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; spot
См. также в других словарях:
pea-soup fog — «PEE SOOP», Informal. a very thick and heavy fog: »The term “pea soup” has no standing among weathermen, but then most pea soup fogs the ones in London, for instance aren t simply fogs but combinations of fog and smog (E. B. White) … Useful english dictionary
Pea soup — is soup made, typically, from dried peas. It is, with variations, a part of the cuisine of many cultures. It is greyish green or yellow in color depending on the regional variety of peas used; all are cultivars of Pisum sativum.Pea soup has been… … Wikipedia
pea-soup|er — «PEE SOO puhr», noun. Informal. a pea soup fog: »The London pea souper made her homesick for her house in Hollywood (This Week) … Useful english dictionary
pea soup — noun 1. a thick soup made of dried peas (usually made into a puree) (Freq. 2) • Hypernyms: ↑soup 2. a heavy thick yellow fog • Syn: ↑pea souper • Hypernyms: ↑fog * * * … Useful english dictionary
pea soup — or pea souper can be used to describe dense fog … The small dictionary of idiomes
pea soup — noun count 1. ) a soup made from PEAS 2. ) INFORMAL a FOG (=thick low cloud) in which you cannot see anything … Usage of the words and phrases in modern English
pea soup — pea′ soup n. 1) a thick soup made from split peas 2) inf a dense fog … From formal English to slang
pea soup — 1. a heavy soup made from dried split peas or, sometimes, fresh peas 2. a dense, yellowish fog: also Chiefly Brit. peasouper n … English World dictionary
pea soup — soup made from peas; thick fog … English contemporary dictionary
pea soup — (Roget s IV) n. Syn. fog, smog, traffic hazard, pea souper*; see fog … English dictionary for students
pea-soup·er — /ˌpiːˈsupɚ/ noun, pl ers [count] Brit old fashioned + informal : a very heavy and thick fog The fog was very bad–a real pea souper … Useful english dictionary